Translation status

374 Strings
12%
1,152 Words
17%
6,781 Characters
16%

Strings status

Strings Words Characters
374 1,152 6,781
All strings Browse Translate Zen
45 206 1,139
Translated strings Browse Translate Zen
329 946 5,642
Unfinished strings Browse Translate Zen
329 946 5,642
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary MIT 0% 18 20 93 18 0 0 0
Nirvana MIT 17% 95 257 1,416 95 0 0 0
Oreganized MIT 10% 216 669 4,133 216 0 0 0

Summary

Project website github.com/TeamGalena
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
02/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 374 1,152 6,781
Translated 12% 45 17% 206 16% 1,139
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 329 82% 946 83% 5,642

Quick numbers

1,152
Hosted words
374
Hosted strings
12%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+12%
Translated
+100%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/05/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
User avatar Koprolite

Translation added

02/04/2026
Browse all changes for this language