Summary
| Project website | github.com/TeamGalena | |
|---|---|---|
09/15/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,082 | 19,130 | 115,238 | |||
| Source | 555 | 1,702 | 10,201 | |||
| Translated | 52% | 3,222 | 52% | 10,003 | 51% | 59,746 |
| Needs editing | 1% | 79 | 1% | 324 | 1% | 1,657 |
| Read-only | 8% | 537 | 8% | 1,682 | 8% | 10,108 |
| Failing checks | 3% | 206 | 3% | 653 | 3% | 3,867 |
| Strings with suggestions | 1% | 15 | 1% | 78 | 1% | 452 |
| Untranslated strings | 45% | 2,781 | 46% | 8,803 | 46% | 53,835 |
Quick numbers
19,130
Hosted words
6,082
Hosted strings
52%
Translated
4
Components
14
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+28%
—
Hosted strings
+27%
+1%
Translated
−12%
+50%
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English (United States) | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 44% | 210 | 687 | 4,209 | 210 | 3 | 0 | 0 | |
| English (United Kingdom) | 1% | 369 | 1,202 | 7,330 | 369 | 0 | 0 | 0 | |
| French | 61% | 144 | 467 | 2,851 | 141 | 8 | 0 | 0 | |
| German | 74% | 142 | 480 | 2,922 | 122 | 16 | 0 | 0 | |
| Italian | 99% | 1 | 10 | 47 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| Polish | 32% | 253 | 823 | 5,026 | 253 | 3 | 13 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) | 70% | 165 | 515 | 3,087 | 147 | 14 | 1 | 0 | |
| Romanian | 31% | 379 | 1,238 | 7,562 | 378 | 3 | 1 | 0 | |
| Russian | 62% | 186 | 569 | 3,432 | 168 | 6 | 0 | 0 | |
| Spanish | 12% | 429 | 1,310 | 7,943 | 429 | 66 | 0 | 0 | |
| Toki Pona | 56% | 165 | 499 | 3,068 | 162 | 2 | 0 | 0 | |
| Turkish | 69% | 41 | 93 | 478 | 26 | 6 | 0 | 0 | |
| Ukrainian | 0% | 376 | 1,234 | 7,537 | 376 | 0 | 0 | 0 | |
 weblate:update
Remote repository updated |
|
|
weblate:update
Remote repository updated |
Remote repository updated
Original revision: 3ec4e219084761336259974fab4730cccdaa411e New revision: d7eea323c603490daf53f210760a9f9d22ccd1f7 09/18/2026 |
|
weblate:update
Remote repository updated |
Remote repository updated
Original revision: 5ecbb8819f0ff0252e6a72d79a1d0b87fed83c5d New revision: 82264dfa413067eb94919e420988cee4e414f692 09/17/2026 |
 admin
Repository rebase failed |
Rebasing (1/5) CONFLICT (file location): src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json added in 0c041819 (Added translation using Weblate (Ukrainian)) inside a directory that was renamed in HEAD, suggesting it should perhaps be moved to combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json. error: could not apply 0c041819... Added translation using Weblate (Ukrainian) Could not apply 0c041819... # Added translation using Weblate (Ukrainian) (1)09/17/2026 |
|
admin
Repository merge failed |
Auto-merging combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/it_it.json CONFLICT (content): Merge conflict in combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/it_it.json CONFLICT (file location): src/main/resources/assets/oreganized/lang/ro_ro.json added in main/1.21.x inside a directory that was renamed in HEAD, suggesting it should perhaps be moved to combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/ro_ro.json. CONFLICT (file location): src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json added in main/1.21.x inside a directory that was renamed in HEAD, suggesting it should perhaps be moved to combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json. Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1)09/17/2026 |
|
admin
Repository rebase failed |
Rebasing (1/5) CONFLICT (file location): src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json added in 0c041819 (Added translation using Weblate (Ukrainian)) inside a directory that was renamed in HEAD, suggesting it should perhaps be moved to combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json. error: could not apply 0c041819... Added translation using Weblate (Ukrainian) Could not apply 0c041819... # Added translation using Weblate (Ukrainian) (1)09/17/2026 |
 None
Component locked |
The component was automatically locked because of an alert.
09/17/2026
|
|
None
Alert triggered |
Could not merge the repository.
09/17/2026
|
|
admin
Repository rebase failed |
Rebasing (1/5) CONFLICT (file location): src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json added in 0c041819 (Added translation using Weblate (Ukrainian)) inside a directory that was renamed in HEAD, suggesting it should perhaps be moved to combined/src/main/resources/assets/oreganized/lang/uk_ua.json. error: could not apply 0c041819... Added translation using Weblate (Ukrainian) Could not apply 0c041819... # Added translation using Weblate (Ukrainian) (1)09/17/2026 |
|
weblate:update
Remote repository updated |
Remote repository updated
Original revision: eddcc1c29c46f68a357e634780b066d309511b57 New revision: 1769aab032bdaf4543c9d0bc4dc819d3b96e49b9 09/17/2026 |
Original revision: 82264dfa413067eb94919e420988cee4e414f692
New revision: 71c95dc80545df7c9dbf806a133250b283e8a4e9 09/18/2026